Eric Wedge listo para comenzar como nuevo piloto de Seattle

PEORIA, Arizona — Eric Wedge no ha dirigido más de un año en las ligas mayores y llegó el domingo a las instalaciones de pretemporada de los Marineros de Seattle listo para hacerse cargo como nuevo piloto del equipo.

El primer orden de su agenda es conocer a los 63 jugadores del equipo. El lunes se efectuará el primer entrenamiento de la pretemporada para los lanzadores y receptores del equipo.

«Tengo que compenetrarme con la mayoría», dijo Wedge. «Será un proceso. No se hará en un sólo día. Será en la sede del equipo, afuera de la sede, en el campo, en el estacionamiento, donde sea».

Wedge, de 43 años y foja de 561-573 como timonel con los Indios de Cleveland, pretende un renacimiento con Seattle. Desea que su presentación vaya más allá de un simple saludo de manos y quiere dedicar tiempo a conocer a sus jugadores.

También fijará su agenda y compartirá sus planes con el equipo cuando todos lleguen el sábado.

«Cuando hable con ellos ese primer día, no dejaremos mucho a la imaginación», dijo Wedge. «Muchas de las cosas que diré ya se han escuchado antes».

«Hablaré del respeto al juego, ser un buen compañero de equipo, qué esperamos y cuál es nuestro nivel de expectativa. Lo que busco día a día, mi propósito para esta pretemporada, qué intentaremos lograr y cómo lo haremos».

Al final, ganar es lo primero, dijo Wedge. Los Marineros cerraron la campaña anterior con la peor foja de la Liga Americana, con 61-101, y no han alcanzado la postemporada desde 2001.

«Tenemos que tener valor y fuerza para a veces retroceder un paso a fin de avanzar dos», dijo Wedge.

«No fijo una fecha para los propósitos… A veces esa fecha puede no ser tres ni seis meses, ni un año, a veces es menos tiempo que ese».

Wedge también dijo que el relevista Brandon League, quien logró seis salvamentos en 2010, encabeza a los cerradores prospectos y no se prevé que David Aardsma este listo hasta después del inicio de la temporada regular.