El occiso fue identificado como José Agustín Encarnación Arias, de 22 años de edad; mientras que el herido es Carlos Iván Maldonado Abreu, de 34 años, quienes recibieron impactos de bala cuando transitaban por la citada carretera a bordo del carro Toyota Corola azul, año 1992 placa A113767.
Se estableció, que tanto el fenecido como el herido, habían ganado un dinero producto de varias jugadas de billar que escenificaron en un billar de un tal José Luis, en el sector de Bella Vista, y al salir del lugar dos elementos a bordo de una motocicleta los siguió y al darle alcance en el referido lugar le emprendieron a tiros sin mediar palabras.
Las víctimas cargaban con más de 80 mil pesos y 51 dólares en efectivos, los cuales no fueron sustraídos al momento del hecho y que posterior fue entregado a sus familiares.