Honda abrió el marcador en el estadio Royal Bafokeng a los 17 minutos y Endo amplió a los 30.
La mejor ocasión de los europeos en el primer tiempo se produjo en medio de las dos acciones a balón detenido, a los 22, cuando Kawashima le negó a Tomasson el empate provisional.
Las dos dianas fueron un merecido premio para el inicio de los asiáticos.
Okubo y Matsui ya habían avisado ya habían dado avisos serios antes de la aparición de Honda y Endo.
Dinamarca apretó en la segunda parte al portero, pero los azules aguantaron con tranquilidad, ayudados, además, por la falta de acierto de Tomasson al disfrutar de oportunidades y el buen trabajo de Kawashima.
A los 80, sin embargo, los daneses lograron recortar distancias. Makoto Hasebe cometió falta en el área sobre Daniel Agger. Cobró mal Tomasson, Kawashima bloqueó y el propio delantero aprovechó el rebote para descontar.
La respuesta de los nipones no se hizo esperar, para dejar claro que no estaban dispuestos a dejar escapar el duelo. A los 86, un gran pase de Honda fue aprovechado por Okazaki, recién ingresado, para rematar.