La víctima mortal Juan Nicolás Reyes alias “Cola Verdura” y el herido Juan Gabriel Reyes Rodríguez, de 49 y 23 años, ambos residentes en la calle José Rivas número 17 del barrio San Antonio, municipio de Mao, que las recibieron por elementos desconocidos, quienes se presentaron a dicho lugar a pie y les emprendieron a tiros.
Tanto el occiso como el herido se desplazaban abordo de un camión Daihatsu, Rojo y al momento de estacionarse para llenarlos de productos fueron interceptados por sus atacantes.
La Policía recolectó en la escena cuatro casquillos calibre 380 los cuales serán evaluados como parte de la investigación.