El hecho
Desde temprana horas de la mañana del 20 de octubre del 2010, miembros de los llamados «grupos populares’’ del municipio de Navarrete, Santiago, tenían bloqueadas las calles principales del referido municipio, por lo que fue enviado al lugar de las protestas un contingente policial, del que era parte la hoy víctima, quien junto a otros oficiales le correspondió prestar servicio en la calle Principal, esquina calle Mella.
En la azotea de un edificio correspondiente a una compañía de fabricación de productos alimenticios, que se encuentra frente a donde estaba Expedito Fermín Báez, se encontraba el imputado Elías Humberto Gómez (a) Elías Colita, quien sin mediar palabras le disparó con un fusil M-16 produciéndole la muerte a Fermín Báez.
Durante la investigación se pudo determinar, a través de un seguimiento electrónico y de varios testigos, que el imputado y otros miembros de los grupos auto-llamados populares que convergen en Navarrete habían planificado matar un policía en venganza por la muerte de un joven en el municipio de Licey.